بررسی مشکلات دیر حرف زدن کودکان دو زبانه

گاهی در مسیر رشد مهارت های زبانی کودک مشکلاتی پیش می آید که باعث تاخیر افتادن در حرف زدن کودک می شود. عوامل زیادی در دیر حرف زدن کودکان دو زبانه یا کودکان عادی تاثیر گذار است. مسائل ژنتیکی، نقص شنوایی، عقب ماندگی ذهنی، ناتوانی عصبی و حتی عوامل محیطی پیرامون کودک، در زمان حرف زدن کودک تاثیر مستقیم دارد.

دوگانگی محیط و صداهایی که شنیده می شود، تنوع کلمات و سردرگمی در استفاده از دایره ی لغات و … دلایل احتمالی هستند که ممکن است در دیر حرف زدن کودک دو زبانه اثر گذار باشند. با ما تا انتهای این مقاله همراه باشید تا اطلاعات خود را در زمینه ی دیر حرف زدن کودکان دو زبانه افزایش دهید.

در کشوری زندگی می کنیم که از تنوع قومیتی و زبانی زیادی برخوردار است و یا به دلیل مهاجرت به کشوری دیگر، کودکان در محیطی زندگی می کنند که زبان فارسی، زبان اول آن ها نیست. دیر حرف زدن کودکان دو زبانه اتفاق رایجی است که در اکثر مواقع باعث نگرانی والدین می شود.

دیر حرف زدن کودک دو زبانه ، تصوری صحیح یا اشتباه؟

با ارزیابی مهارت های کودک در زبان های مختلف مشخص می شود که عملکرد کودک در یکی از زبان ها ضعیف تر است. تصور دیر حرف زدن کودک دو زبانه از چنین مسائلی نشات می گیرد. اگر کودکی چند ماه قبل از زمان حرف زدن، به کشوری دیگر مهاجرت کند به دلیل اینکه در ماه های اول زندگی تنها زبان مادری را شنیده است؛ پایه ی قوی تری در زبان مادری دارد. در نتیجه زمان زیادی طول می کشد تا به زبان دوم مسلط شود.

دیر حرف زدن بچه های دو زبانه ای که در زمان حساسی مانند زمان به حرف آمدن، در محیطی جدید قرار می گیرند، امری طبیعی است. در صورتی که دیر حرف زدن کودکان دو زبانه به دلیل تاخیر در رشد و مشکلات جسمی و شناختی نباشد، نیازی به گفتار درمانی نیست.  اگر با انجام معاینه ای ساده مشخص شود کودک در زبان مادری با مشکل دیر حرف زدن مواجه نیست، در این صورت تاخیر کلامی در کودکان دوزبانه مشکل حادی نیست و به مرور زمان برطرف می شود.

داشتن دایره لغات کوچک تر بچه های دوزبانه نسبت به بقیه ی هم سن و سالان آنها، امری طبیعی است و چنین امری نشانه ای از اختلال گفتاری محسوب نمی شود. همین امر طبیعی و ساده، باعث دیر حرف زدن کودک دو زبانه می شود.

گاهی ممکن است کودک نتواند به خوبی بشنود و همین موجب می شود تا کلمات را درک نکند و در نهایت این موضوع موجب دیر حرف زدن او شود . یکی از مشکلات شنیداری ، عفونت گوش است که هم موجب کم شنوایی می شود هم همراه با درد است و کودک تمرکز کافی روی کلمات و حرف زدن دیگران ندارد . مقاله کامل این موضوع را بخوانید: دیر حرف زدن کودک

به همین دلیل تصور دیر حرف زدن بچه دو زبانه باعث بروز چنین تصوری می شود. اکثر والدینی که قصد آموزش زبان دوم به فرزند خود را دارند از همان ابتدا از مشکلات زبان دوم و احتمال دیر حرف زدن کودک آگاهی دارند. تحقیقات ثابت کرده است علیرغم تصور عام از دیر حرف زدن کودکان دو زبانه ، کودکان دوزبانه و تک زبانه در یک بازه ی زمانی شروع به حرف زدن می کنند.

نقش والدین در درمان تاخیر کلامی در کودکان دو زبانه

مواردی رویت شده است که کودکان دوزبانه حتی زودتر از هم سن و سالان تک زبانه شروع به حرف زدن کرده اند. البته لازم به ذکر است که دیر حرف زدن بچه های دو زبانه بیشتر از اینکه به دلیل دوزبانه بودن باشد، به خاطر تفاوت های فردی نیز هست. دیر حرف زدن کودکان دو زبانه مانند دیر حرف زدن کودکان تک زبانه امری طبیعی است. یکی از راه های درمان دیر حرف زدن کودک دو زبانه ، تکرار مداوم کلمات است. کودک باید کلمات جدید را چندین بار بشنود تا بتواند از آن ها استفاده کند. والدین می توانند کلمات را در جملات ساده برای آن ها به کار ببرند.

قوی تر کردن پایه های زبانی نیز از راه های درمان دیر حرف زدن بچه دو زبانه به شمار می رود. زمانی که کودک کلمه را تکرار می کند؛ والدین بر تعداد کلمات بعد آن جمله اضافه کنند تا کودک متوجه رابطه ی بین کلمات در جمله بشود. همین امر باعث قوی شدن پایه های زبانی کودک می شود. در راه انجام این روش های درمان تاخیر کلامی در کودکان دوزبانه باید با صبر و حوصله با کودک رفتار کرد و بابت تلفظ اشتباه و یا نابجای کلمه او را سرزنش نکرد. در صورتی که والدین نمی توانند به تنهایی این کار را انجام دهند؛ بهتر است با گفتار درمانگر متخصص در زمینه ی درمان دیر حرف زدن کودکان دو زبانه، مشورت کنند.