اسم دخترانه محلی

برای بعضی از خانواده ها حفظ کردن اصالت و اسم و رسم خانواده بسیار با اهمیت می باشد و برای انتخاب اسم فرزندشان به دنبال اسم محلی می گردند. برای مثال انتخاب اسم دخترانه محلی برای فرزندتان یکی از بهترین انتخاب های ممکن می باشد. اسم دخترانه محلی علاوه بر زیبایی و اصالتی که دارد، جزو اسامی کمتر شنیده شده است. انتخاب اسم دختر محلی به دلیل اینکه فقط در بعضی از قومییت های ایرانی به کار می رود بسیار خاص می باشد. اما در انتخاب اسم دخترانه محلی خود دقت داشته باشید که دخترتان از این نام در هر جایی استفاده خواهد کرد. برای مثال این اسم دخترانه محلی در مدرسه و محل کار و در خانه و خانواده صدا زده می شود. بنابراین اسم دخترانه محلی انتخاب کنید که برای تمام این مکان ها مناسب باشد. در ادامه چند نکته خواهیم گفت که در انتخاب اسم محلی دخترانه تان به شما کمک خواهد کرد. بعد از خواندن این نکات کاغذ و قلم بردارید و اسم دختر محلی مورد علاقه خود را بر روی کاغذ لیست کنید.

انتخاب نام دخترانه محلی برای کودک با الف

اسم دختر محلی با ” الف “
الین	دختری برای فامیل و قوم
اِلآی	ماه ایل؛ (به مجاز) زیباروی ایل.
اِلسا	ال= ایل+ سا (پسوند شباهت) مثل ایل، همانند ایل.
اِلسانا	مثل مردم ایل و شهر و ولایت، مثل ایل، چون خویشان.
المینا	شهری است در غانا (غنا) در ساحل غربی افریقا (خلیج گینه)
اولدوز	ستاره، کوکب، اختر، نجم
ایپک	ابریشم، ابریشمی، حریر
ایل ناز	ایل (ترکی) +ناز (فارسی )،الناز، مایه ناز ایل
ایناز	آیناز، آی (ترکی) + ناز (فارسی) موجب فخر و مباهات ماه
الیانا	نیکی و هدیه، (به مجاز) به معنی مأنوس؛ دوست داشتن ایل، دوست مشوق ایل
اِلناز	مایه افتخار ایل، موجب نعمت و رفاه و آسایش، باعث فخر و تفاخر شهر و ولایت.
اچین	دنیا
ارتاش	مرکب از ار (شوهر) + تاش
ارمغان	هدیه ، رهاورد، سوغات
الما	سیب
ایناز	آیناز ترکیب آی ( ترکی) + ناز ( فارسی) موجب فخر و مباهات ماه
ایلیم	قبیله ام ، طایفه من
المینا	ال + مینا
اولدوز	ستاره
ایل ناز	ایل (ترکی) + ناز (فارسی)، مایه ناز ایل، = الناز
اماندا	آماندا، در پناه تو، در امان
اریدیس	(به ضم الف) نام همسر ارفاوس، شاعر و موسیقی دان ترکیه-در افسانه ها آمده است که اریدیس فرشته ای بود که معشوقه ارفاوس بود.
الکا	ناحیه ،سرزمین
ایلیار	به معنی محافظ خانواده ، کمک کننده به ایل، محافظ خانواده
ایدا	آیدا – شاد خوشحال
ایپک	(به کسر پ) به معنی ابریشم نرم و لطیف
ایلار (آیلار)	مانند ماه، دختری که مانند ماه زیباست.

انتخاب نام دختر محلی برای کودک با آ

اسم دختر محلی با ” آ “
آتاناز	دختر نازنین بابا
آنالی	برخوردار از محبت مادر، کنایه از نور چشمی مادر
آوادان	قشنگ ، زیبا
آی	ماه
آی اوز	ماهرخ، ماهرو
آیتای	مانند ماه
آیتک	مانند ماه
آیدینلی	روشن
آیلی ناز	ناز و مهتابی
آیتن	آی( ترکی) + تن ( فارسی) مهوش، مه پیکر
آیجان	پاک و آراسته همچون ماه
آیدن	آیدین ، روشن و آشکار ، شفاف ، صاف ، معلوم ، واضح ، روشنفکر ، نام شهری در جنوب شرقی ترکیه ، از امرای ولایت لیدیا
آیدنگ	مهتاب
آیسا	آی( ترکی) + سا(فارسی) زیبا، مانند ماه
آی بی بی	ماه بی بی
آی پارا	ماه پاره، ماه نو
آی پری	آی(ترکی) + پری(فارسی) ماه پری
آی خانم	ماه بانو
آق گل	آق (ترکی) + گل (فارسی) گل سفید
آلاگل	آلا (ترکی) + گل (فارسی)، گل رنگی، نام بزرگترین تالاب جهان واقع در شمال آق قلا که متاسفانه اخیرا نابود شده است.
آی سا	آیسا ، آی( ترکی) + سا(فارسی) زیبا، مانند ماه
آی سودا	ماه در آب
آیدا	شاد، خوش
آیدان	بانوی زیبا رو ،مانند ماه ، دختری که چهره اش همچون ماه زیباست.
آیدک	آیتک،مانند ماه
آیتکین	مانند ماه – نام دخترانه با ریشه ترکی
آتلاز	اطلس، حریر، پارچه ای نرم و لطیف
آلان گوا	آلان قوا، زیبای وحشی
آلتنای	زر، طلای ناب
آلتون	ظلای ناب ، آلتنای، زر
آلتین	آلتنای، زر، طلای ناب
آلتین گلین	عروس طلایی
آلما	سیب، کنایه از زیبایی
آلماز	دافع ، از اعلام زنان
آلیش	شعله گیر، شعله
آماندانا	آماندا، در امان، در پناه تو
آق بانو	آق (ترکی) + بانو (فارسی)، بانوی سپید، کسی که چهره ای زیبا و سفید دارد.
آلان قوا	زیبای وحشی ، آلان گوا، زیبای وحشی
آنا	مادر
آناشید	مرکب از کلمه ترکی آنا به معنای مادر و کلمه فارسی شید به معنای خورشید . دختر زیباروی مادر ، مایه دلگرمی و روشنایی زندگی مادر
آی گل	آی ( ترکی) + گل ( فارسی) گلی چون ماه
آی گوزل	ماه زیبا
آی گین	ماننده ماه ، زیبارو ، دارنده روی چون ماه ، مرکب از آی به معنای ماه و گین پسوند شباهت
آی نشان	آی( ترکی) + نشان ( فارسی) دارای نشان ماه
آیا تای	بانوی درخشان، مثل ماه ، دختری که مانند ماه زیباست.
آیسل	درخشان مانند ماه و زیبا
آیداشن	شادی در ماه
آی سِئو	دوست داشتنی مانند ماه
آی سون	معادل مَهداد در فارسی ، هدیه ماه
آی سونا	زیباروی متعلق به ماه
آیمان	انسانِ ماه، زیبا چون ماه
آماندا	در پناه تو ، در مان تو
آیسو	مرکب از آی به معنای ماه بعلاوه سو به معنای آب ، ماه و آب ، زیبارو ، با طراوت و درخشنده
آیگل	درخشان مانند ماه و زیبا مانند گل
آیلا	هاله دور ماه
آنلی	عاقل و فهمیده
آنیرلی	دختر فهمیده
آیلار	خوب رویان ،زیبا رویان ، هاله دور ماه
آیلما	تاب ماه
آچالیا	نام گلی است

انتخاب اسم دختر محلی برای کودک با ب

اسامی دخترانه محلی با ” ب “
بارلی	بار (فارسی) + لی (ترکی) میوه دار، سودمند
بی بی گل	بی بی (ترکی) + گل ( فارسی)، بی بی عنوانی احترام آمیز برای زنان مسن
بالی	(بال= عسل + ی (پسوند نسبت))، عسلی
بی بی ماه	بی بی (ترکی) + ماه
بی بی ناز	بی بی عنوانی احترام آمیز برای زنان سالخورده ،بی بی (ترکی) + ناز (فارسی)،
بیگم	خانم، بانو، خاتون، به صورت پسوند همراه با بعضی نامها می آید و نام جدید می سازد مانند فاطمه بیگم، عنوان زنان منسوب به خانواده های سلطنتی و بزرگان
برفانک	پرنده‌ای از انواع سهره.
برفانو	برفانک
برفین	برفانک
بی‌بی	کرم ابریشم.
بالین	کمکی دیوار و ستون، چوبی که ‏پشت در نهند، کلون
بانواز	باخبر ساختن مردم با صدای بلند
باوان	خانه ی پدری؛ جگر گوشه و عزیز
بریا	واژه ایکاش
بریار	قرار، عهد
بلواژ	آبگینه
بیریوان	شیردوش، زن یا دختری که در شیردوشگاه شیر گوسفندان را می دوشد.
بیژه	ویژه، خالص
بیکژ	هموار، صاف

انتخاب نام دختر محلی برای کودک با پ

اسم دخترونه محلی با ” پ “
پارلار	منور ، درخشان، پخش کننده نور
پارلا	درخشنده و نورانی
پینار	سرچشمه ، چشمه
پاپلی	پروانه.
پامچال	گل معروف.
پَرزَه	آهو.
پورسو	پرنور.
پیتونَک	پونه
پیندِره	گیاه دارویی
پرژین	پرچین، حصار، پرچینی از گلهای ریز به دور باغات.
پژال	جوانه نازک، شاخه های ریز درختان، جوانه نازک، شاخه های تازه روییده و ریز درختان

انتخاب اسم دخترانه محلی برای کودک با ت

نام دختر محلی با ” ت “
تاگیره	از سبزی‌های صحرایی و خورشتی.
تال	از گیاهان شبیه به نیلوفر.
تایه	ابریشم تابیده.
ترمی	مه
تلایه	صبح خیلی زود.
تورنگ	قرقاول.
تی‌شین (تی‌شینا)	مال تو.
تاج بی بی	شاهزاده ، ملکه، شاهزاده خانم
تانسو	تمیزی، پاکی، زیبایی، زلالی چشمه، هم چنین به معنی شبنم صبحگاهی
ترلان	به معنای پرنده ای از خانواده باز شکاری
تارلا	کشتزار
تامیلا	بخشنده
تاب ماه	آینور
تِلّی	موهای پر پشت و بلند، دختری که گیسوی بلند و زیبا دارد، زلف دار؛ زباندار و سخنور.
ترکان	در دوره مغول عنوانی مخصوص زنان اشراف بوده است، نام مادر سلطان محمد خوارزمشاه
تلناز	موی قشنگ

انتخاب نام دخترانه محلی برای کودک با چ

اسم دختر محلی با ” چ “
چاپلا	کف زدن از روی شادمانی.
چرین	از پرنده‌گان.
چمپا	از انواع برنج. خوش‌بو.
چولی	چکاوک.
چیره	چهره، رخسار.
چیری	از انواع سهره.
چیچک	گل ، شکوفه
چنور	گیاهی خوشبو شبیه به شوید، که در بعضی از مناطق کردستان می روید.
چوک	چشمه
چیمن	سرسبز و باطراوات

انتخاب نام دختر محلی برای کودک با خ

اسم محلی دخترانه  با ” خ “
خوجیر	خوب.
خورتاو	مشرق، زمین رو به آفتاب.
خانم گل	خانم (ترکی) + گل (فارسی) خانمی که از زیبایی و لطافت چون گل است
خانم	کلمه خطاب به زنان و دختران، خاتون، زن بزرگ زاده و شریف، به صورت پسوند و پیشوند همراه با بعضی نامها می آید و نام جدید می سازد مانند ماه خانم، خانم گل
خانوم	خانم، کلمه خطاب به زنان و دختران، زن بزرگ زاده و شریف، خاتون، به صورت پسوند و پیشوند همراه با بعضی نامها می آید و نام جدید می سازد مانند ماه خانم، خانم گل

انتخاب نام دخترانه محلی برای کودک با د

اسم دختر محلی با ” د “
دادلی	اسم زیبای دختر به معنی شیرین و نمکین
درنا	پرنده ای بزرگ و وحشی با پاهای بلند و گردن دراز شبیه لک لک که به صورت گروهی پرواز می کند، نام یکی از صورت های فلکی
دنیز	دریا
دایان	سرافرازی
دورسین	باقی بماند
دیل‌زنش	مطابق میل و دل‌خواه.
دیل‌سوج	دل‌سوز
دیلمای	زن دیلمانی.
دانژه	غنچه گل نیمه باز
دایان	سرافرازی و سربلندی
دلنیا	آسوده خاطر، مطمئن، فارغ البال؛ اطمینان، تضمین.
دلینا	مطمئن
دلوان	دختر مهربان، بانوی با محبت
دیلان	رقص گروهی، نوعی آهنگ؛ نام منطقهای در کردستان.

انتخاب نام دختر محلی برای کودک با ر

اسم محلی دختر با ” ر “
راژان	خوابیدن، جنبیدن گهواره؛ روستایی در بخش سلوانا، شهرستان ارومیه
روجا	منسوب به روج (روز،آفتاب)؛ (به مجاز) زیباروی و آفتاب چهره؛ روجا نام دهی در تنکابن
روجیار	روزگار؛ آفتاب، روژیار.
روژا	روزها، آفتاب
روژان	روزها
روژبین	(روژ = روز + بین = جزء پسین بعضی از کلمه های مرکب، به معنی بیننده و نشان دهنده)، بیننده ی روز؛ نشان دهنده ی روز؛ (به مجاز) راهنما و هدایت کننده به روز و روشنایی.
روژدا	عمر و زندگی مادر؛ (به مجاز) فرزند عزیز و گرانمایه برای مادر
روژیا	روز و روشنایی
روژیار	روزگار
روژین	منسوب به روزT تابناک و درخشنده؛ (به مجاز) زیبا
روژینا	منسوب به روز
روناک	روشن، تابناک

انتخاب نام دخترانه محلی برای کودک با ژ

اسم دخترونه محلی با ” ژ “
ژالین	شعله آتش
ژالانه	گیاهی زیبا و خودرو
ژاوه	نوعی گیاه وحشی از تیره کاکوتی
ژوان	زمان، میعاد، ملاقات
ژیکان	قطره ی باران (به مجاز) زلال و شفاف، زیبا و آرامش بخش
ژینا	منسوب به زندگی، (به مجاز) زندگی، حیات
ژینو	دارای زندگی؛ (به مجاز) زنده، زندگی، دارای حیات

انتخاب نام دخترانه محلی برای کودک با س

اسم دخترانه محلی با ” س “
سارالماز	ناپژمردنی، بدون خزان
سارای	ماه زرد، ماه شب چهارده، مرکب از ساره (زرد) + آی (ماه)
ساغر	اسم ترکی زیبا به معنی جام شراب
سایگول	زیبا چون گل
سان آی	زیبا و براق و درخشان ماننده ماه
سئوناز	عشق ناز، ناز دوست
ساناز	نادر ،نوعی گل، کمیاب
سئوگیم	بیان واژه «سئوگی»اززبان اول شخص مفرد
ساچلی	گیسوی بلند
سانای	بی قرار ، مهنام، بلند آوازه و گرامی
سئوگی	احساس علاقه ودوستی
سئل شن	سیل شادی
سولینا	مقدس ، رسمی , مقدس , محترم ,با احترام, با تشریفات – نام دخترانه با ریشه فرانسه,ترکی
سانلی	نامدار، معروف
سالسوْلا	نوعی گیاه نمک دوست
سایان	مؤدب
سایا	در ترکی یک رنگ و بی ریا و در فارسی به معنای ساینده است.
سایمان	سایمان در کردی به معنی مانند سایه ودر ترکی به معنی خوان بزرگ،محاسب میباشد.
سُلدا	کوهستان
سایدا	محترم
سلماز	سولماز
سلنا	خدای ماه، سولنا، مجازا ماه
سئلناز	دسیل ناز وعشوه، دنیایی از قشنگی
سلینا	به فتح سین ، مرکب از سلین ترکی بعلاوه پسوند نسبت فارسی، خروشان، مانند سیل، نام رودخانه ای در آذربایجان که از قره داغ سرچشمه می گیرد
سودا	سودا، عشق
سوگل	سوگلی
سولار	آب ها
سئچیل	برگزیده
سوْگل	دلدار ،محبوب
سوگلی	محبوب ،مورد محبت و علاقه بسیار
سولماز	همیشه شاداب، گلی که پژمرده نمی شود
سئویل	دوست داشتنی
سولینا	موقر، محترم، مقدس، با احترام، با تشریفات
سونا	مرغ آبزی
سونا	زیبای آب ها
سوْلار	پاییز
سونای	ماه شب چهارده، زیبا روی ،قویی که پرهای سرش سبزرنگ بوده تعلق به ماه داشته باشد
سویل	دوست داشته شده
سئوین	محبت، عشق
سویل آی	دوست داشته شده، جذاب مانند ماه
سئویم	مهر، معشوق،عشق
سوین	محبت، عشق، علاقه شدید
سوینچ	شادی
سَروه	نسیم، باد ملایم، باد خنک، ایاز.
سارال	نام روستایی در نزدیکی سنندج
ساریسا	کوشا
سایان	منسوب به سایه، نام رشته کوهی در آسیای مرکزی
سایدا	سایه مادر
سروین	روسری و چارقد
سولین	غنچه گل

انتخاب اسم دختر محلی برای کودک با ش

نام دخترانه محلی با ” ش “
شایلی	بی همتا، بی مانند
شاران	گردنبند مروارید
شایلین	بی همتا
شاه صنم	شاه (فارسی) + صنم (عربی)، شاه زیبارویان، نام همسر فتحعلی شاه قاجار
شلاله	آبشار
شروین‌دخت	اسم تاریخی.
شوروم	مه صبحگاهی.
شوماهان	اسم تاریخی.
شیشک	ستاره پروین.
شانا،معنی	باد ملایم
شوانه، معنی	گله بان، چوپان

انتخاب نام دختر محلی برای کودک با ص

اسم محلی دخترونه  با ” ص “
صاباح گل	صاباح (ترکی) + گل (فارسی)؛ مرکب از صاباح (صبح) + گل
صاباح	ترکی از عربی صبح

انتخاب اسم دخترانه محلی برای کودک با ف

اسم دختر محلی با ” ف “
فرنگ	سنجاقک.
فرمیسک، معنی	اشک چشم

انتخاب نام دخترانه محلی برای کودک با ط

اسامی محلی دخترانه با ” ط “
طرلان	نوعی پرنده ، ترلان، باز شکاری
طغاترکان	نام دختر الغ بیک گورکان

انتخاب نام دختر محلی برای کودک با ق

اسم دختر محلی با ” ق “
قیزبس	دختر بس، در قدیم برای اینکه فرزند بعدی دختر نباشد روی نوزاد دختر تازه به دنیا آمده این اسم را می گذاشتند.

انتخاب اسم دختر محلی برای کودک با ک

نام دخترانه محلی با ” ک “
کاس مار	مادر (دختر) زاغ چشم.
کاکوله	از پرنده‌گان.
کرماج	نوعی گل پامچال که در اطراف درفک می‌روید.
کیاتاج	از اسمهای تاریخی.
کی‌شین (کی‌شینا)	مال که؟
کیشیم	از مرغان دریایی.
کازیوه	سپیدی صبح که همه افق را فرا گیرد
کانیاو	آب چشمه؛ زمینی که با آب چشمه آبیاری شود؛ گیاهی که با آب چشمه سیراب شود.
کژال	غزال، دختری با چشمان زیبا
کیژان	دختران

انتخاب نام دخترانه محلی برای کودک با گ

اسم دختر محلی با ” گ “
گزل	زیبا
گلین	عروس
گویچک	قشنگ ،زیبا، خوشگل، رعنا، خوشگل، دلپسند.
گوهرتاش	ترکیب گوهر(فارسی) + تاش (ترکی) به معنی همتای گوهر
گول‌چیره	گل‌چهره.
گِئسه	گیسو.
گیلار	از انواع مرغان دریایی.
گیلان	گیلان
گیلان‌تاج	تاج سر گیلان.
گیلان‌دخت	دختر گیلان.
گیل‌سو (گیلی‌سو)	روشنایی گیل (دختر)
گیلی	دختر گیلک.
گیل ناز	اسم دختر گیلکی به معنی زیباروی مردم گیل ؛ موجب فخر و مباهات مردم گیل. مشابه اسم الناز که به معنی موجب فخر و مباهات ایل معنی می شود و البته اسم دختر ترکی با ا است.
گیله وا	اسم گیلکی. نوعی باد محلی كه از غرب به شرق می‌وزد و هوا ملایم و دریا آرام می‌شود. در فارسیگلاره
گلاریس	زلف تابیده، مویی که به زیبایی بافته شده است.
گلاویژ	ستاره سهیل، به کسر گاف
گلباش	از نامهای رایج میان زنان کرد
گولی	یک گل

انتخاب اسم دخترانه محلی برای کودک با ل

نام دخترانه محلی با ” ل “
لاچین	شاهین شکاری
لیجار	نیزار، محل رویش نی.
لیرو	گلی زردرنگ با ساقه بلند و بسیار معطر (اشکورات)
لار	طناز
لاوین	نوازشگر، درخت بید مجنون، منطقه ای در کردستان

انتخاب نام دختر محلی برای کودک با م

اسم دخترونه محلی با ” م “
ماشگانا	ناز ،شیرین،مهربان، از گذشته های بسیار قدیم در روستاهای آذربایجان شرقی این اسم زیبا مرسوم بوده است.
ماه بی بی	ماه (فارسی) + بی بی (ترکی) بانویی که چون ماه زیبا و نورانی است.
ماه خانم	ماه (فارسی) + خانم (ترکی) بانویی که چون ماه زیباست.
مارال	گوزن، مرال، آهو؛ (به مجاز) زیبا و خوش اندام
ماهنی	ترانه
منجوق	گل سر، نوعی زینت به شکل گوی کوچک که برای تزیین روی لباس و مانند آنها دوخته یا چسبانده می شود.
مونجوق	منجوق
ماسو	روشنایی ماه.
مرجانی	گل مریم.
مرخه	دانه‌ها و مهره‌های رنگی و تزیینی.
مریم‌گوله	گل مریم.
منگه‌تاو	مهتاب.
مورجانه	جوانه.
مورواری	مروارید.
میجان	جان من.
میجنک	مژگان.
میجی	مژگان.
میشیم	بنفشه وحشی.
ملیجه	گنجشک.

انتخاب نام دختر محلی برای کودک با ن

اسم دخترانه محلی با ” ن “
نارمیلا	غنچه، شکوفه، خصوصا شکوفه گل انار
نورسان	نظیر نور، همچون نور
نورآی	همچون ماه و نور
نیک تاش	نیک (فارسی) + تاش (ترکی) همتا و مانند نیکان
نارمیلا	شکوفه ، غنچه، خصوصا شکوفه گل انار
نأجه	به معنی آرزو.
نازِگول	نازگل
نسا (نسو)	جنگل همیشه سایه سمت رو به سایه. Nasaa یا Nasum در لغت به معنی جهت جغرافیایی حنوب می‌باشد.
نوشْکْ	از پرنده‌گان کناره مرداب و نیزار.
نیناکی	مردمک چشم.
نینای	عروسک.
ناریا،معنی	قاصدک
نازار، معنی	دوست داشتنی
نشمیل، معنی	زیبا
نیان، معنی	رفیق، شریک زندگی
نیشا، معنی	نشانه
نینا، معنی	اینها

انتخاب اسم دخترانه محلی برای کودک با و

نام دختر محلی با ” و “
وارن‌بو	از گیاهان معطر و دارویی، بادرنگ‌بویه.
وارش	باران.
واهیلا	بی‌قرار، بی‌تاب، رسوا.
وسمار	مادر (دختر) بس است. آخرین دختر باشد.
ووشه	خوشه.
وزگه	جوانه.
وانیار	با سواد
وچان	زمان استراحت کوتاه
وردی	کوچک، ریز‏نقش
وریشه	درخشش، برق
وش	خواستن
وشان	افشان، کاشتن، تکان شدید
وشن	خوب است.
ولان	مکانی که گل زرد بسیار داشته باشد
وناز	با وقار، متین
وندا	زن و دختر باسواد
ونوش	گل بنفشه
وهار	فصل بهار
ویان	دلربا، علاقه، محبت، عشق
وینا	بینا، شناخت، شناسایی

انتخاب نام دختر محلی برای کودک با ه

اسم دخترانه محلی با ” ه “
هَرای	گریه، فغان.
هیلَک	تکمه‌های فلزی که زن‌ها به پیراهن خود می‌دوزند.
هانا	زنهار، دادخواهی؛ امید؛ بینایی؛ خواهش
هستنوه	قیام توده مردم
هفدن	وزن شعر
هفیان	آرام گرفتن
هگبه	ره آورد، هدیه سفر، خورجین
هلاله	گلی زرد رنگ خوشبو، آلاله، جارزدن، با خبر ساختن
هلپرین	رقصیدن
هموند	اعضاء
هنار	انار
هناو	زهره، شجاعت
هورا	هورا به معنی غوغا است؛ (در اوستایی) مستی آور، نوشیدنی مست کننده، آشام مستی آور.
هوران	آفتاب
هورشید	خورشید
هورتاش	هور (فارسی) + تاش (ترکی) آنکه چون خورشید نورانی است.
هوری	نور خورشید
هوزان	یاد گرفتن
هوژان	یاد گرفتن
هوژین	آموختن
هوما	مرغ سعادت، فرخنده
هومان	خودمان
هونراوه	کنایه از کلام منظوم
هونیا	شعر
هیدی	آرام، آهسته، بردبار
هیدیکا	آرام، به آهستگی، یواش
هیران	قرار
هیرو	منسوب به آتش؛ آتشی و سرخ گون؛ (به مجاز) زیبارو.
هیزان	نیرومند، توانا
هیژان	ارزیدن، جنبیدن
هیلان	آشیانه، مکان آرامش
هیمو	پاک دامن
هینا	ماهر
هینان	آوردن
هیوان	ایوان، تراس

انتخاب اسم دخترانه محلی برای کودک با ی

اسم دختر محلی با ” ی “
یغما	غنیمت، غارت، تاراج، نام شهری در ترکستان که مردمان زیبا و صاحب جمال دارد.
یاشیل	سبز کبود، سبز چمنی، کبود
یغماناز	یغما (ترکی) + ناز (فارسی) یغما، نام دختر پادشاه چین و همسر بهرام گور پادشاه ساسانی
یلدوز	اولدوز
یولدوز	مثل ستاره
یاکند	اسم تاریخی، دختر فرخان کوچک (به روایت ابن اسفندیار)
یالمَند	تیرکمان، قوس قزح.
یکمال	ثروت تقسیم نشده، دوست جان‏جانی (بسیار صمیمی)
یکیتی	اتحاد، همبستگی

برای انتخاب اسم دخترانه محلی به چه نکاتی توجه کنیم؟

نکته اولی که هنگام انتخاب اسم محلی دخترانه باید به آن توجه کنید این است  که دخترتان در تمام طول عمرش از این اسم دختر محلی استفاده خواهد کرد.

بنابراین نام دخترانه محلی انتخاب کنید که در سن کودکی و بزرگسالی مناسب باشد. همچنین این اسم دخترانه محلی را متناسب با نام خانوادگی خود انتخاب کنید به طوری که به کار بردن این دو نام در کنار هم متناسب و هم آوا باشد. آخرین  و مهم ترین نکته ای که به هنگام انتخاب یک اسم دختر محلی باید به آن دقت کنید معنی اسم است. خوب می دانید که معنی اسم افراد بر روی شخصیت و آینده آن ها تاثیر گذار است. در واقع با انتخاب یک نام نیکو یک صفت به دخترتان خواهید داد که به احتمال زیاد آن صفت را اکتساب خواهد کرد. با توجه نکته های گفته شد  می توانید اسم دخترانه محلی خود را با توجه اصالت خانوادگی و محل تولد فرزندتان از بین اقوام گیلکی، مازنی، کردی و ترکی انتخاب کنید. وولک لیستی از اسامی دخترانه محلی همراه با معنی آن ها آورده است، با هدف اینکه اسم دختر دلبندتان را از بین این اسامی دخترانه محلی زیبا انتخاب کنید.